רקע
בפרק ח' בספר שמואל א' העם דורש משמואל, הנביא הזקן, שימליך עליהם מלך. הסיבות שהעם נותן לכך הן משני סוגים:
א. סיבות אישיות: שמואל זקן, ובניו חוטאים, ולכן הם לא ימשיכו את דרכיו.
ב. סיבות ענייניות: הגיע הזמן להחליף את צורת השלטון – משופטים למלכים, ולהיות ככל העמים.
בהמשך הם נותנים עוד נימוק:
ג. וּשְׁפָטָנוּ מַלְכֵּנוּ וְיָצָא לְפָנֵינוּ, וְנִלְחַם אֶת-מִלְחֲמֹתֵנוּ (פסוק 20).
התגובה של שמואל לדברי הזקנים הייתה קשה מאוד: וַיֵּרַע הַדָּבָר בְּעֵינֵי שְׁמוּאֵל (שם, פסוק 6), והם אינם משיגים את מטרתם.
ה' מתערב במתרחש. אמנם הוא מצווה על שמואל: שְׁמַע בְּקוֹל הָעָם לְכֹל אֲשֶׁר-יֹאמְרוּ אֵלֶיךָ, אך הוא גם מנחם אותו: לֹא אֹתְךָ מָאָסוּ, כִּי-אֹתִי מָאֲסוּ מִמְּלֹךְ עֲלֵיהֶם (שם פסוק 7).
א. מה בדברי הזקנים פגע כל כך בשמואל הנביא?
ב. האם זקני ישראל יכלו להגיד את דבריהם בצורה שונה, שגם לא תפגע בשמואל וגם תגרום לו להיענות לבקשתם?
הטקסט המקראי:
וַיִּתְקַבְּצוּ כֹּל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל, וַיָּבֹאוּ אֶל-שְׁמוּאֵל […]. וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו: הִנֵּה אַתָּה זָקַנְתָּ וּבָנֶיךָ לֹא הָלְכוּ בִּדְרָכֶיךָ, עַתָּה שִׂימָה לָּנוּ מֶלֶךְ לְשָׁפְטֵנוּ כְּכָל הַגּוֹיִם. וַיֵּרַע הַדָּבָר בְּעֵינֵי שְׁמוּאֵל…
(שמואל א' פרק ח', פסוקים ד'– ו')
וַיְמָאֲנוּ הָעָם לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל שְׁמוּאֵל, וַיֹּאמְרו: לֹּא, כִּי אִם-מֶלֶךְ יִהְיֶה עָלֵינוּ. וְהָיִינוּ גַם אֲנַחְנוּ כְּכָל הַגּוֹיִם, וּשְׁפָטָנוּ מַלְכֵּנוּ וְיָצָא לְפָנֵינוּ וְנִלְחַם אֶת מִלְחֲמֹתֵנוּ.
(שם, פסוקים י"ט – כ')
