הנחיות
הסיפור בקיצור
ג'ורג' בן הארבע וחצי, אחותו הקטנה האנא, אימא ג'קלין ואבא סחר גרים בשכונה שקטה מוקפת כרמי זיתים בכפר כנאבגליל. ג'ורג' אוהב חברת אנשים גדולים וקטנים, אוהב מאוד לשחק עם אחותו האנא, לצייר ולגזור וגם משחקי מחשב.
עדי בן שש. הוא גר בקריית אונו ולומד בגן המגדל… אך בוודאי שמתם לב: עדי לא סתם הולך, אלא הוא נעזר במכשיר שדומה לעגלה קטנה, ויש לו צינורות נוצצים וארבעה גלגלים. למכשיר קוראים הליכון.
מכון ונציה לשונות ולרב-תרבותיות מקיים את התכנית: פיתוח סביבת גן רב-תרבותית. מטרתה ליצור סביבה חינוכית שיהיה בה ביטוי לכל הזהויות וסגנונות החיים השונים של הילדים בגן ושל ילדים בחברה הישראלית – באופן המכבד כל שונה כשווה.
התכנית כוללת, בין היתר, את ספר ילדים הסיפור שלי. הספר הוא תוצאה של שיתוף פעולה מקצועי-ייחודי של מכון ונציה לשונות ולרב-תרבותיות עם מוזיאון אנה פרנק בהולנד. בספר סיפורים אמתיים על ילדים בגילים של גן הילדים, אשר הזהויות שלהם שונות זו מזו, והוא מתאר סיטואציות יומיומיות שכל ילד וילדה יכולים להזדהות אתן. יצירת הסיפורים נעשית בדרך מיוחדת: סופר וצלם מתלווים אל ילד או אל ילדה וכן אל המשפחה שלהם, ושואבים את התכנים מתוך ההתנהלות היומיומית של הילדים.
הספר מעוצב כלוח שנה עומד, כך שבזמן שהמחנכים בגן הילדים מספרים את הסיפור, הילדים יכולים להתבונן בתמונות המרשימות והצבעוניות.
כאמור, בספר הסיפור שלי הקוראים פוגשים ילדים שהם שונים זה מזה: עדי, ילד ישראלי, נכה, בן 6; וינה, ילדה בת 5, שהוריה נולדו במלזיה ועברו לגור בהולנד; ג'ורג', ילד בן 4 וחצי מכפר כנא; ירון, ילד בן 5 מהולנד; אלישבע, ילדה בת 5 מרחובות, שנולדה באתיופיה; וטניה, ילדה פורטוגזית בת 6 החיה בהולנד.
שאלות לדיון
1. מה אתם מרגישים כשאתם פוגשים ילדים שונים מכם?
2. מהו הדבר המיוחד שיש לכם ואשר אין לאחרים? (משהו במראה החיצוני, תכונה, משהו מיוחד שאתם אוהבים לעשות או שאתם טובים בו
במיוחד.)
3. מה היה קורה אילו כולנו היינו דומים זה לזה?
4. באיזה גן ילדים אתם מעדיפים להיות: בגן שכולם הם בדיוק אותו הדבר או בגן שיש בו ילדים מיוחדים ושונים זה מזה?
המלצות נוספות
1. רוזמן, יעל. המצחיקה עם העגילים, הוצאת עם עובד
2. וישנצר, נעמי. חרוז כחול של מזל, הוצאת ספריית הפועלים
3. מאיר, מירה. אילנה היא אלינה, ספריית הפועלים
4. שמואל, נעמי. אבא חום, הוצאת מסדה
5. אורגד, דורית. ניקה שתיקה, הוצאת הקיבוץ המאוחד
הספר נכתב על ידי:
יהודה אטלס, מגדה פאטיה, דניס אסעד, חירטייה חורט, נעמי שמואל, קרלוס לחוירו, יוס ואן הסט. מכון ונציה.